Übersetzen Deutsch Arabisch عامَلَ بِالشَّهْر

relevante Treffer

• der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
  عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
  mehr ...
• die Publizität (n.) , [pl. Publizitäten] , {Wirt}
  شَهْرٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• prangern (v.)
  شَهَّرَ
  mehr ...
• monatlich (adv.)
  كُلَّ شَهْرٍ
  mehr ...
• anprangern (v.) , {prangerte an / anprangerte ; angeprangert}
  شَهَّرَ
  mehr ...
• diffamieren (v.) , {diffamierte ; diffamiert}, {Recht}
  شَهَّرَ {قانون}
  mehr ...
• per Monat (adv.)
  كل شهر
  mehr ...
• verunglimpfen (v.) , {verunglimpfte ; verunglimpft}
  شَهَّرَ
  mehr ...
• verleumden (v.) , {verleumdete ; verleumdet}
  شَهَّرَ
  mehr ...
• bekleckern (v.)
  شَهَرَ
  mehr ...
• jeder Monat
  كل شهر
  mehr ...
• mtl. {monatlich}, abbr.
  كُلَّ شَهْرٍ
  mehr ...
• die Bekanntmachung (n.) , [pl. Bekanntmachungen]
  شَهْرٌ [ج. شهور]
  mehr ...
• anpatzen (v.)
  شَهَرَ
  mehr ...
• geißeln (v.)
  شَهَّرَ
  mehr ...
• bekanntgeben (v.) , {gab bekannt / bekanntgab ; bekanntgegeben}
  شَهَّرَ
  mehr ...
• monatsweise (adv.)
  كلَ شهر
  mehr ...
• der Monat (n.) , [pl. Monate] , {Zeit}
  شَهْرٌ [ج. شهور]
  mehr ...
• die Mitte des Monats (n.)
  منتصف الشهر
  mehr ...
• jedes Ende des Monats
  كل نهاية شهر
  mehr ...
• eineinhalb Monate
  شهر ونص
  mehr ...
• der Monatszeittraum (n.)
  فترة الشهر
  mehr ...
• am Monatsende
  في نهاية الشهر
  mehr ...
• am Ende des Monats
  في نهاية الشهر
  mehr ...
• vor einem Monat
  قبل شهر
  mehr ...
• der Schaltmonat (n.)
  شهر كبيس
  mehr ...
• im letzten Monat
  في الشهر الماضي
  mehr ...
• in einem Monat
  خلال شهر
  mehr ...
• für einen Monat
  لمدة شهر
  mehr ...
• der Sommermonat (n.) , [pl. Sommermonate]
  شهر الصيف [ج. شهور الصيف]
  mehr ...

Textbeispiele

• Die bevorstehende Fußball-Weltmeisterschaft dürfte die Nachfrage nach Arbeitskräften im Mai zusätzlich angeheizt haben.
  ولعل بطولة العالم لكرة القدم التي ستقام في ألمانيا جعلت الطلب يتزايد على الأيدي العاملة في شهر أيار/مايو بشكل مطرّد.